A RÖG

Tartalom

„A gazdag földesúr lányát egy napon cigányok rabolják el. Egy parasztfiú megmenti, és hazaviszi a lányt. A fiatalok egymásba szeretnek, a nemes lelkű, de paraszti sorból való fiatalember azonban nem veheti el szíve választottját. Házasságukat ellenzi a lány apja, aki nemes ember, s lányának méltóbb élettársat szánt.  A fiatalembert később ártatlanul gyilkossággal vádolják, s börtönbe kerül.  Végül kiderül, ki volt az igazi tettes, és visszanyeri szabadságát. Ennyi szenvedés után aztán rámosolyog a szerencse, oltárhoz vezetheti szerelmesét." (Mozihét, 1920/42)

„Egy elszegényedett nemes család feltörekvő sarjadékának harca a földéhes, vagyonos paraszt ellen, elvesztett ősi földjének visszaszerzéséért, e körül forog a történet. A vége békés megegyezés: a nemes leányát elveszi a gazdag paraszt fia s így a föld a családban marad." (Ország-Világ, 1920/40)

Short English content: One day a rich landlord's daughter is kidnapped by gypsies. She is rescued and taken home by a peasant boy. The young people fall in love with each other, but the noble but humbly born young man can’t marry the rich girl. The girl’s father opposes the marriage, because he wants a more worthy partner for her daughter. The young man later is innocently accused of murder and he is put in prison. Eventually they find the real culprit and he regains his freedom. The story ends happily and after so much suffering, he can marry the loved girl.

Galéria

Vélemények

„E hó 10-én tartotta meg második bemutató előadását az Uránia-Színházban az Orion-filmgyár, mely alkalommal a kiváló hazai filmkészítő vállalat legfrissebb produkcióját, A rög című négyfelvonásos filmjátékot, amelyet Lázár István, a kitűnő író szüzséjéből ültetett át filmre Gerőffy I. Béla, rendezői gárdánk fiatal nagyjövőjű tehetséges tagja. A darab témája színtiszta magyar lélekből fakadt, magyaros a levegője, a legszebb honi földön játszódik le a lebilincselő, újszerű történet, amely a magyar paraszt és a magyar nemes büszke harcát vetíti elénk természetesen, az élet tökéletes valóságában. [...] A modern kinematográfiai eszközök pompás, sikerült felhasználásával készült a film, amely a legnagyobb tetszést aratta a bemutató szakközönsége előtt. Különös érdeme van a film sikerében a rendezőnek, Gerőffy I. Bélának, aki ismét bebizonyította, hogy a legtalentumosabb rendezőink között illeti meg őt méltó hely. A közreműködő színészek közül elsősorban Saci von Blondel nevét kell említenünk. Ez a ragyogó szépségű, ízig-vérig tehetséges magyar filmművésznőnk ezúttal felejthetetlen alakítással lepett meg bennünket. Játéka elragadóan kedves, megjelenése rendkívül rokonszenves. Igazi színésznő, aki ezzel a legújabb szereplésével versenyre kelt legnevesebb filmsztárjainkkal. A többiek Fehér Gyula, Kürthy József, Costa Viktor, Kornay Richárd, Gazdy Aranka, Jahnish Oszkárné, és Tihanyiné méltó tagjai a jól megválogatott ensemblénak.” (Mozihét, 1920/42)

„Az Országház-mozgó, Budapest legújabb mozgófényképszínháza tegnap nyílt meg a közönség osztatlan érdeklődése mellett a Sándor-utcai régi képviselőház helyiségében. A színház nyitás egybeesett egy új magyar filmgyár debüjével is. Az Oríon-filmgyár mutatta be ez alkalommal első filmalkotását, Lázár István, a népszerű író „A rög" című megkapóan szép darabját, amelyet Gerőffy .J. Béla rendezett bravúrosan és művészettel. A kitűnő film főszerepeit Sacy von Blondel, Kürthy József, Costa Viktor és Fehér Gyula játsszák. „A rög" a magyar filmipar nagyszerű haladását jelenti és becsületére válik az Orion gyárnak." (PestiNapló 1920. november 16.)