Szülei: Nágay Béla (1886-1959 után) szabómester, Méri Gizella (1874-1959) házasság: 1909
1936-ban Nágay Bélával együtt vezetett nőiszabósága és szalonja a IV. Városház utca 10. alatt volt, a háború idején már a 12. szám alatt. Egy ideig Langermann Gizellával közös divatszalont vezetett, a háború után Szita Józseffel társult és közösen hozták létre Szita-Nágay szalont. 1942-től tagja volt a Szabóiparosok Kiviteli Szövetkezetének. Több női modellt is tervezett a negyvenes évek elején Simor Erzsi és más színésznők számára színházi- (pl. Tábornokné, Vén diófa) és filmszerepekhez, de ő készítette Karády Katalin összes ruháját az 1944-es A királynő csókja című operetthez is. Édesanyja 1918-ban kikeresztelkedett, valószínűleg e korai időpont miatt dolgozhatott a zsidótörvények után is. A világháború után Szita Józseffel társulva megnyitották a Szitanágay szalonjukat a belvárosban, majd 1946-47 fordulóján kivándorolt Párizsba, ahol különféle ruhaszalonoknak tervezett és szabott női ruhákat. 1955 körül feleségével Kanadába költöztek, ahol Torontóban divatszalont nyitottak.
Felesége Ráhmer Mária (1911-1998) keramikusművész volt, akivel Párizsban ismerkedett meg.
Jelmeztervező:
- Tökéletes férfi (1939)
- Bercsényi huszárok (1939, Langermann Gizellával)
- Szűts Mara házassága (1941)
- A kölcsönkért férjek (1941)
- Az utolsó dal (1941)
- Dr. Kovács István (1942)
- Kétezerpengős férfi (1942)
- Kettesben (1943)
- Nemes Rózsa (1943)
- Fehér vonat (1943)
- Fény és árnyék (1943, Kerényi Klárával, Madaras Erzsébettel és Tüdős Klárával)
- Gazdátlan asszony (1944)
Jelmezkivitelező:
- Tökéletes férfi (1939)
- Bercsényi huszárok (1939, Langermann Gizellával)
- Szűts Mara házassága (1941)
- A kölcsönkért férjek (1941)
- Az utolsó dal (1941)
- Dr. Kovács István (1942)
- Kétezerpengős férfi (1942)
- Kettesben (1943)
- Nemes Rózsa (1943)
- Fehér vonat (1943)
- Fény és árnyék (1943, Kerényi Klárával, Madaras Erzsébettel és Tüdős Klárával)
- Gazdátlan asszony (1944)
Forrás: Film, Színház, Irodalom, 1942/11., 1943/41. ♦ Gazdasági, pénzügyi és tőzsdei kompasz 1943-44. ♦ FamilySearch (születési) ♦ Magyar Hírek, 1985/23.
