ÁLARCOSBÁL

The Masked Ball (angol), Der Maskenball (német)

Alkotók

Deésy Alfréd rendező
Eugéne Srcibe író (eredeti szövegkönyv, 1833.)
Antonio Somma író (átdolgozott szövegkönyv, 1857.)
Francesco Maria Piave író (átdolgozott szövegkönyv, 1857.)
Giuseppe Verdi zene (Un ballo in Maschera, 1859)

Szereplők

Dán Norbert A herceg, Mondero sziget kormányzója
Olt Arisztid (Lugosi Béla) René, a titkára
Góth Annie Amália, René felesége
Fiáth Róbert Oszvald, a sziget tengerészeti parancsnoka
Kornay Richárd rendőrfőnök
Kurd Viktor (=Gellért Lajos) cserkesz szolga

Technikai stáb

Vass Károly  operatőr
Szironthai Lhotka István díszlettervező

Gyártási és bemutatási adatok

Star gyártó cég
Star forgalmazó
1917. október 24. (Uránia) Sajtóbemutató
1918. március 11. (Corso) Bemutató

Külső forgatási helyszínek

Tatatóváros, grófi kastély parkja

Filmtechnikai specifikáció

Némafilm, a 99/1920 sz. Cenzúra határozat szerint 1350 méter hosszú.

 

Fellelhetőség, források

A film kópiája nem maradt fenn. A film adatai az alábbi forrásokból származnak:

  • Mozgófénykép Híradó, 1917/34, 42, 1918/9
  • Mozihét, 1917/27, 28, 32, 41, 1918/9, 11, 32
  • Mozi-Világ, 1917/31, 42, 43, 51 1918/9, 10
  • Színházi Élet, 1917/44 (sajtóbemutatóról), 45, 1918/11 (a bemutatóról)
  • Magyar Színpad, 1917. szeptember 11.
  • Színház és Divat, 1917/52
  • Filmwoche 1917/223, augusztus 4. 30. p., 224, augusztus 11. 19. p., 235, október 27. 17,18. p. 236, november 3. 27. p., 238, november 17. 9. p.
  • Színházi Élet, 1918/11 (a bemutatóról)
  • A mozi (Miskolc), 1918/22
  • Képes Mozivilág, 1920/6 (Szironthai Lhotkáról)
  • Belügyi Közlöny, 1920. 1177 p.
  • Deésy Alfréd: Porondon, deszkán, mozivásznon. (Visszaemlékezések.) Bp. 1992. 121, 123. p.

Bibliográfia

  • Lajta Andor: A magyar film története II. (Kézirat, MNFA Könyvtára.) 93, 99. p.
  • Nemeskürty István: A mozgóképtől a filmművészetig. Bp. 1961.  352. p.
  • Magyar Bálint: A magyar némafilm története 1896-1918. Bp. 1966. 331. p.
  • Murai János: Magyar Filmográfia I. (Kézirat. OSZK.) 6. p.
  • Ábel Péter: A magyar filmek törzslapjai (Kézirat, MNFA Könyvtára.)
  • Gaál Éva: A magyar film kulturális szférája 1896-1919 között. Bp. 1975. (Kézirat, MNFA Könyvtára.) 120. p.
  • Magyar Bálint: A magyar némafilm története. Bp. 2003. Palatinus. 130. p.

Tartalom

Mondero sziget kormányzó-hercegének titkára, René boldog házasságban él gyönyörű feleségével, Amáliával és ötéves gyermekével. A sziget tengerészeti parancsnoka, Oswald szerelmével ostromolja az asszonyt, de visszautasításra talál, s emiatt bosszút forral. Oswaldnak nagyratörő politikai tervei is vannak. Meg akarja ölni a herceget, hogy ő lehessen a sziget teljhatalmú ura.  Mikor a lovaglókirándulás alkalmával tervezett merénylete meghiúsul, nagyszabású összeesküvést készít elő. A közelgő álarcosbálon akarják végrehajtani az újabb merényletet. René tudomást szerez az összeesküvésről és óvja a herceget, hogy részt vegyen a bálon. A herceg nem hisz neki, s még azt is elárulja, hogy szürke dominóban fog megjelenni, melyen nagy fekete szív lesz. Oswald miközben az összeesküvés szálait szövi, személyes bosszújáról sem feledkezik meg. Kompromittálni akarja Amáliát. Ráveszi, hogy menjen el egy jósnőhöz, akivel előzetesen megállapodik, hogy el fogja hitetni az asszonnyal, hogy gyermekére veszély leselkedik, melytől csak akkor menekülhet, ha éjfélkor imádkozik az erdei Madonnához. Ugyanekkor névtelen levelet küld a hercegnek, melyben azt írja, hogy éjfélkor a Madonna előtt egy szép asszony fog könyörögni szerelméért. A herceg megmutatja Renének a levelet, aki merénylettől tartva óvja a herceget, hogy odamenjen. A herceg azonban mégis elmegy. Legnagyobb meglepetésére Amáliával találkozik a Madonna előtt, aki semmit sem tud a levélről.  René, hogy a herceget egy esetleges merénylettől megmentse, szintén a találka helyére siet. Az összeesküvők valóban megtámadják a herceget, de René védelmében sikerül épségben elmenekülnie. Ekkor fellebben az asszony fátyla, René megpillantja feleségét, s azt hiszi, hogy ő a levélben említett, hercegbe szerelmes asszony. Bosszúból az összeesküvőkhöz pártol. Sorshúzással döntik el, hogy ki hajtsa végre a merényletet, s a sors Renét jelöli ki e végzetes szerepre.  Amália megtudja, hogy merénylet készül a bálon, ezért ráveszi a herceget, hogy cseréljen jelmezt valakivel. A herceg teljesíti az asszony kérését, Oswalddal cserél jelmezt.  René rálő a dominó jelmezes alakra. (A jelenetről a sajtóban fennmaradt fotó szerint leszúrja a dominó jelmezes Oswaldot.) A gonosz Oswald lesz a merénylet áldozata.  René ezután megtudja, hogy a felesége nem volt hűtlen hozzá. A herceg viszont közben tényleg beleszeret Amáliába, ezért jobbnak látja, ha Renét áthelyezi a szigetről, nehogy újra megzavarja a fiatal pár boldogságát. Forrás: Korabeli ismertető

Érdekességek

  • A Corsó moziban, a bemutatón és az azt követő 14 nap előadásainak szünetében Bary Elga operaénekes az Álarcosbál legzebb áriáit adta elő.
  • A filmet Verdi híres operájának filmváltozataként hirdetik, bár a librettót feltehetőleg a rendező, Deésy Alfréd jelentősen átdolgozta. Megváltoztatta a történet színhelyét, a szerepneveket, s magát a történetet is. Az operában a kormányzó és a titkár felesége kölcsönösen szeretik egymást, és a féltékeny titkár a kormányzót öli meg. A filmben a kormányzó vonzalma a titkár feleségéhez egyoldalú, a titkár tévedésből nem a kormányzót, hanem az összeesküvők vezérét öli meg.

Galéria

Vélemények

A kritikák kiemelik a film nagyszabású kiállítását, gazdag díszleteit, jelmezeit, az álarcosbál jeleneteit, melyet 35 méteres bálteremben vettek el 500 kosztümös szereplővel. Rendezői bravúrként emlegetik a víziószerű pókhálójelenetet, dícsérik a teniszparti, s az összeesküvés megrendezését.  „Olyan ez a Star film, mint egy szívet összeszorító, lázas álom, tele lírával, muzsikával, költői fantáziával.” Színházi Élet, 1918/11